New publishing house BOOKSETTER to release Ildiko von Kürthy's international bestseller 'Moonlight Tariff' in Ukrainian
Newly established Ukrainian publishing house BOOKSETTER has announced its debut release: Ildiko von Kürthy's international bestseller 'Moonlight Tariff'. Pre-orders for the novel begin on November 19, 2026.
Photo: UNIAN
Key points
- BOOKSETTER has announced its debut release, 'Moonlight Tariff' by Ildiko von Kürthy.
- Pre-orders for the novel start on November 19, 2026, with physical books arriving in December.
- Bookstore 'E' serves as the exclusive distributor of the publication in Ukraine.
The Ukrainian literary landscape is welcoming a new publishing house, BOOKSETTER, which has announced its debut project. The publishing house will bring German author Ildiko von Kürthy’s acclaimed novel 'Moonlight Tariff' (Mondscheintarif) to Ukrainian readers for the first time. The book, which achieved massive international success, is scheduled for release in December 2026, with pre-orders officially opening on November 19.
A prominent publishing debut with media backing
BOOKSETTER is launching in strategic partnership with 1+1 media to help promote literature across various platforms. According to the publishing house's editor-in-chief, Olga Kashpor, the team aims to select touching stories that resonate deeply with readers and offer emotional support. TV host and actress Lyudmyla Barbir has been named the official ambassador for this debut release, highlighting the publisher's focus on prominent media collaborations.
The exclusive distributor of the novel across Ukraine will be the 'Bookstore “E”' chain. Readers will be able to purchase the edition exclusively through the chain's physical stores and official website. For residents of Lutsk and local book enthusiasts, this guarantees seamless access to popular European fiction right upon its release.
Plot and modern relevance of the bestseller
Originally published in Germany in 1999, Ildiko von Kürthy’s debut novel quickly topped the SPIEGEL bestseller lists and sold around two million copies. The plot centers around 30-year-old Cora, who anxiously awaits a phone call from the man of her dreams after a promising encounter. Through self-irony, humor, and relatable situations, the author explores themes of self-esteem, romantic relationships, and societal expectations.
For residents of Lutsk interested in keeping up with literary trends, the upcoming pre-order offers a convenient opportunity to secure a copy of this anticipated translated romance. Although the novel was published over 25 years ago, its lighthearted and witty exploration of dating rules and personal growth remains remarkably relevant for contemporary audiences.
Source UNIAN — unian.ua/society/booksetter-vidast-ukrajinskoyu-mizhnarodniy-bestse… ↗
Read next
German Far-Right Leader Calls for Deportation of Millions of Foreigners, Including Ukrainians
Tino Chrupalla, co-chair of the Alternative for Germany party, suggested expelling 2.6 million foreigners if conditions in their home countries improve.
🇺🇦UkraineNew enemy tactics: President details attacks on power grids and regional situation
Volodymyr Zelenskyy announced a change in Russian military tactics, focusing on destroying transmission lines and cutting off key Ukrainian regions from power sources.
⚽SportDenys Berinchyk returns to the ring with victory over Bovar Khanakov in Kyiv
The former WBO lightweight champion secured a unanimous decision win at the Arena 2 'Battle of Styles' tournament.
Ukrainian Defense Industry Boosts Neptune Cruise Missile Production to Hundreds Annually
The domestic defense sector has increased the output of Neptune cruise missiles to hundreds per unit annually, surpassing the US in production volume despite existing inf…
🛡️SecurityKyiv Region Attacks: Four Dead in Dymer and Ongoing Search Operations
A drone strike on an apartment building in Dymer, Kyiv region, has left four dead and ten missing, while rescue efforts face constant air raid alarms.
⚽SportUkrainian Boxer Turbinina Wins U23 European Championship Medal: Who Stopped Her in the Semifinals
Ukrainian boxer Sofiia Turbinina secured a bronze medal at the U23 European Boxing Championships in Poreč, Croatia. Competing in the under-48 kg weight category, she adva…