22 листопада 2026 USD 44.93EUR 49.28PLN 11.06
Новини Луцьк — коротко й по суті
НАЖИВО
У Димері врятували 7-річного хлопчика, який провів під завалами 14 годин Онука Олексія Данілова взяла участь у шоу «Голос країни» та розповіла про цькування Як захистити луцькі помешкання від гризунів перед зимовими холодами Кейт Міддлтон випустила документальний фільм про боротьбу з онкологією «Мілан» розгромив «Фрозіноне» та увійшов до четвірки лідерів Серії А Енергетична ситуація в Україні: чого очікувати мешканцям регіонів через нові обмеження світла На Волині привели до ладу дороги у двох громадах Ковельського району У Німеччині ультраправі закликають до депортації мільйонів біженців, зокрема українців Нова тактика ворога: президент розповів про удари по енергомережах та ситуацію в регіонах Луцькі любителі єдиноборств стежать за успіхом Дениса Берінчика у Києві У Димері врятували 7-річного хлопчика, який провів під завалами 14 годин Онука Олексія Данілова взяла участь у шоу «Голос країни» та розповіла про цькування Як захистити луцькі помешкання від гризунів перед зимовими холодами Кейт Міддлтон випустила документальний фільм про боротьбу з онкологією «Мілан» розгромив «Фрозіноне» та увійшов до четвірки лідерів Серії А Енергетична ситуація в Україні: чого очікувати мешканцям регіонів через нові обмеження світла На Волині привели до ладу дороги у двох громадах Ковельського району У Німеччині ультраправі закликають до депортації мільйонів біженців, зокрема українців Нова тактика ворога: президент розповів про удари по енергомережах та ситуацію в регіонах Луцькі любителі єдиноборств стежать за успіхом Дениса Берінчика у Києві

Нове видавництво BOOKSETTER випустить українською бестселер Ільдіко фон Кюрті «Тариф на чекання»

🎭 Культура і спорт 2 хв читання 👁 3

Новостворене українське видавництво BOOKSETTER готує до виходу свій дебютний реліз — міжнародний бестселер німецької авторки Ільдіко фон Кюрті «Тариф на чекання». Передзамовлення на роман розпочнеться 19 листопада 2026 року.

Нове видавництво BOOKSETTER випустить українською бестселер Ільдіко фон Кюрті «Тариф на чекання»🎭Культура і спорт

Фото: UNIAN

Головне коротко

  • Видавництво BOOKSETTER анонсувало дебютний реліз — роман Ільдіко фон Кюрті «Тариф на чекання».
  • Старт передзамовлення книги заплановано на 19 листопада 2026 року, а поява у продажу — на грудень.
  • Ексклюзивним дистриб'ютором видання виступає «Книгарня „Є“».

Сучасний літературний ринок України готується до поповнення новими перекладними бестселерами. Новостворене видавництво BOOKSETTER анонсувало випуск свого першого проєкту, яким стане відомий роман німецької письменниці Ільдіко фон Кюрті «Тариф на чекання» (Mondscheintarif). Книжка, що здобула популярність у світі наприкінці 90-х років минулого століття, вперше зазвучить українською мовою вже у грудні 2026 року, а офіційне передзамовлення стартує 19 листопада.

Дебют нового видавництва та масштабна медіапідтримка

Поява BOOKSETTER супроводжується партнерством із медіахолдингом 1+1 media, який виступає стратегічним медіапартнером ініціативи. За словами головної редакторки видавництва Ольги Кашпор, команда прагне обирати історії, що відгукуються внутрішньо та пропонують читачам емоційну підтримку. Амбасадоркою дебютного релізу стала відома телеведуча та акторка Людмила Барбір. Залучення медійних облич до промоції перекладних видань стане однією з візитівок нової видавничої команди.

Ексклюзивним дистриб’ютором роману на українському ринку визначено національну мережу «Книгарня „Є“». Придбати книгу можна буде як на офіційному сайті компанії, так і в її фізичних магазинах по всій території країни. Для Луцька та місцевих книгарень це означає розширення асортименту якісної європейської прози та доступ до очікуваних книжкових новинок одразу після їхнього офіційного релізу.

Про що розповідає роман і чому він актуальний сьогодні

Твір Ільдіко фон Кюрті вперше побачив світ у Німеччині у 1999 році, швидко очолив списки бестселерів авторитетного видання SPIEGEL та розійшовся накладом близько двох мільйонів примірників. У центрі сюжету перебуває 30-річна героїня на ім'я Кора, яка після знайомства з чоловіком своєї мрії завзято чекає на дзвінок. Через тонкий гумор, самоіронію та добре знайомі життєві ситуації авторка порушує вічні питання особистих кордонів, суспільних очікувань і прийняття себе.

Для мешканців Луцька, які активно стежать за культурними трендами та поповнюють власні бібліотеки новими надходженнями, старт передзамовлення таких масштабних проєктів є гарною нагодою заздалегідь гарантувати собі примірник популярного європейського ромкому. Попри те, що оригінальний твір був написаний понад чверть століття тому, порушені в ньому теми дейтингу, самооцінки та побудови стосунків залишаються вкрай впізнаваними для сучасного читача незалежно від місця проживання.

Джерело UNIAN — unian.ua/society/booksetter-vidast-ukrajinskoyu-mizhnarodniy-bestse… ↗

Зв'язатися з редакцією

Є новина, пропозиція чи питання щодо співпраці? Напишіть нам — відповімо найближчим часом.